【美國篇】2024 臺灣青年海外搭僑計畫洛杉磯組|心得記錄 ③

Peggie
13 min readJul 21, 2024

--

Ontario offers a mix of urban amenities and suburban charm.

▌臺灣青年海外搭僑計畫

中華民國僑務委員會自 106 年起推動「臺灣青年海外搭僑計畫」,選送國內大專校院在學青年於暑假期間前往海外各地參訪見習,行程包含認識僑社、特色活動、青年交流、主流參訪、以英文、文化展演等方式行銷臺灣,透過學生親身實地體驗,認識政府駐外及僑務工作,拓展國際視野,搭建與僑界之橋梁。

有幸能成為今(113)年洛杉磯組的學員之一,以下繼續上一篇的心得內容。

拜會聖瑪利諾(San Marino, California)市政府、市警局及消防局

▌見習內容與行程

聖馬利諾市政府(San Marino, California)

City of San Marino 位於洛杉磯縣,於 1913 年建市,是由美國鐵路大王亨利.漢庭頓(Henry E. Huntington)以及二戰時期美國著名陸軍上將小喬治.史密斯.巴頓(George Smith Patton)家族共同建立的。

早先該市居民多爲律師、會計師與醫師等中上階級白人,近二、三十年開始有許多富裕的亞裔家庭移居,成為洛杉磯最貴、最高檔的街區之 一,San Marino 因此有「小比佛利山莊」的美名

拜會聖瑪利諾(San Marino, California)消防局及了解臺美救護車之差異

聖馬利諾市的命名由來可以追溯到聖馬利諾共和國(San Marino),是世界上最古老的共和國之一,位於 Italy 境內,擁有悠久的歷史與文化遺產。Huntington 對該共和國有深厚的興趣,故決定以此命名。

The History of San Marino, ( Los Angeles County ) California !!! U.S. History and Unknowns
Pros and Cons of Living in San Marino, California

當天,我們在市政府進行一場介紹臺灣文化的行銷簡報,讓政府官員更瞭解臺灣文化,感覺得出來官員對迷你版的擲茭橡皮擦,還有媽祖遶境的宗教文化介紹深感興趣。

有一位官員甚至在我們的簡報介紹之後,立即拿起兩片半圓形的擲杯橡皮擦,模仿臺灣人虔誠詢問神明的方式進行擲茭:他將橡皮擦輕輕地拋到地上,看著結果,並笑著詢問我們這代表什麼樣的神明回覆。

Photo by Chinh Le Duc on Unsplash

我們相視而笑,小小的互動瞬間打破正式場合的拘謹氛圍。

在參觀聖馬里諾警察局的過程中,讓我不禁回想起許多美劇中的情節與畫面,尤其是美國長壽劇《法網遊龍(Law & Order)》的姊妹影集《法網遊龍:特偵組(Law & Order : Special Victims Unit)》中警探審問嫌疑人的場景,好比說警察局內部的佈置、槍械或是徽章,讓我們彷彿置身於緊張刺激的劇情之中。

拜會聖瑪利諾(San Marino, California)市政府、警局及消防局

經過訊問室時,我腦海中再次浮現畫面:在幽暗的訊問室裡,嫌疑人的眼神透露出不安,每一個細微的聲音都顯得格外刺耳,對面的警探用銳利的目光盯著他,試圖從任何一個表情中找到破綻。

左圖為偵訊室,特別的是外面看得到裡面,裡面看不到外面,即所謂「具有朦朧的隱密效果」

在影集《Law & Order: SVU》中,特案組警探 Olivia Benson 總是能夠在緊張的氛圍中保持冷靜,必要時利用引導式的詢問技巧,擊破嫌疑人的防線,透過敏銳的觀察力與同理心,引導嫌疑人暴露真相。

另一方面,高級警探 Elliot Stabler 雖然性格較為暴力,但他與 Olivia 之間的默契無可比擬:Stabler 的強硬手段與 Olivia 細膩的觀察相輔相成,讓他們在面對複雜的案件時,總能找到突破口,藉由證人的 testimony、物證,還有嫌疑人的供詞來還原案發過程。

Unforgettable Victims: Most-Watched Law & Order SVU Cases of All Time | 25th Anniversary Special SVU

Olivia 與 Stabler 常常要面對各種層出不窮的挑戰,例如嫌疑人供詞前後相互矛盾、證據受到破壞,甚至有時候還需要克服內部的官僚障礙。他們會在法庭上與控辯雙方進行法律辯論,出示有力的證據,以確保正義得以伸張。最終,案件會在法庭上被還原,法官與陪審團將根據所有收集到的證據及陳述作出判決。

說了這麼多,其實我們對美國警察局與警探的認識,就是從這些影集開始。

戲劇化的情節讓我們看到一線警探的工作環境,也興起我們了解每個案件的背景脈絡,儘管說影集中的情節或多或少經過加工,但透過這些角色的畫面,讓我們對美國的執法機構有更深的了解。

拜會聖瑪利諾(San Marino, California)市警局

漢庭頓圖書館、藝術館與植物園(The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens)

位於美國 LA 的 City of San Marino,為鐵路大王 Huntington 所蒐藏的珍貴原版古籍、手稿與藝術畫作,並於 1928 年起開放給大眾參觀。整體來說,是一個集合圖書館、藝術館與植物園於一體的綜合性文化機構,擁有豐富的書籍、藝術品與精緻的園藝景觀

像是英國 18 世紀著名的藝術家湯瑪斯.根斯勃羅(Thomas Gainsborough),最經典的作品之一「藍衣男孩(Blue Boy)」,一百年前被 Huntington 購買,因此飄洋過海到美國。

中圖為「藍衣男孩(Blue Boy)」

園區內的建築物與花園融合歐洲與亞洲風格。

「日本園(Japanese Garden)」是園區內最受歡迎的區域,從私人豪宅轉型為公共花園以來已有近一世紀的歷史,電影《藝妓回憶錄(Memoirs of a Geisha)》曾在此取景。花園結合山丘、山谷的地形,涓涓溪水流過圓形拱橋,高點上有 1904 年建造的日式建築。此外,經過竹林,陽光穿透竹葉,投下斑駁的光影,映入眼簾的是用砂石模擬的山水景象,我們稱它為「小太魯閣(The Mini Taroko Gorge)」。

參觀漢庭頓圖書館、藝術館與植物園(The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens)

美國境內最大的中式古典園林「流芳園(The Garden of Flowing Fragrance)」就在這裡,其借鑒明代(1368–1644 年)蘇州園林的主體設計,園區保留原生的風景與植物。此外,多數的建材取材於中國,並由蘇州的工匠分別於 2007-8 年、2013–14 以及 2019 年分成三次工期安裝完成,以下說明三項特色:

  1. 匾聯
    流芳園中處處有文字,這些書法作品為三十多位藝術家的創作,他們分別來自臺灣、香港、中國、美國、英國,樓宇的匾額與對聯包含中國古典文學中的詩詞或典故,還會依照特色景點創作。
  2. 建築元素
    水面倒映著柳樹與典雅的中式亭台樓閣,園內的建築融合傳統中式建築的元素,如飛檐翹角、雕花窗格。
  3. 植物
    蘇州園林的植物多數有特殊意涵,像是代表個人品格的純潔荷花與謙遜蘭花,而三友閣的房頂刻有松、竹、梅,意味著不屈不撓的精神。

此外,園區內還有仙人掌的「沙漠園(Desert Garden)」、「西班牙風格花園(Spanish Garden)」、玫瑰花的「玫瑰園(Rose Garden)」等。

參觀漢庭頓圖書館、藝術館與植物園(The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens)

洛杉磯台美商會 (Taiwanese-American Chamber of Commerce of Greater Los Angeles)及青商部

洛杉磯台美商會創立於 1980 年,至今已有四十年歷史,提倡會員之間的交流、鼓勵團結合作並回饋社會。

此外,於 2000 年成立青商部,目的是鼓勵臺美人第二代參與商會活動,融合不同時代環境,傳承歷年的傳統,並在北美洲臺灣商會聯合總會與世界臺灣商會聯合總會的輔佐下,促進各地區資訊交換與聯繫。

拜會洛杉磯台美商會並合影留念

南加州臺灣旅館公會 (Taiwan Hotel & Motel Association of Southern California)

洛杉磯作為移民的目的地之一,吸引來自世界各地的人們,他們不僅提升城市裡民族的多樣性,同時也增加對住宿的需求。

新移民在安頓下來之前,往往需要臨時居所,而旅館便成為他們的首選,隨著在的旅遊、商務、教育與娛樂等各種活動的增加,洛杉磯的旅館業蓬勃發展,促進了旅館公會的形成,盼望透過協調、提升服務質量的作法,共同面對市場多樣化的挑戰。

拜會南加州臺灣旅館公會 (Taiwan Hotel & Motel Association of Southern California)

大洛杉磯臺灣會館(Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles)

1998 年,南加州聚集大量臺灣移民。

僑務委員王桂榮先生捐贈產業與吳澧培先生募款成立「南加州臺灣會館基金會」,以宣揚臺灣文化、促進台美人與外族裔溝通。2001 年更名為「大洛杉磯臺灣會館」。

印象深刻的是,大洛杉磯臺灣會館除了有自己的圖書室之外,亦有常設「二二八事件展覽室」,提供豐富的史料供大家參觀。會館認為二二八事件是所有臺灣人都應理解、認識的歷史,為了要讓第二、第三代臺灣移民了解這些過往,甚至特別舉辦「二二八事件對我的啟發」影片徵集,鼓勵台美第二、第三代在讀學生與長輩進行對談,並錄製影片。

拜會大洛杉磯臺灣會館

洛杉磯郡立美術館(Los Angeles County Museum of Art,LACMA)

LACMA 擁有豐富的二十世紀美國藝術作品,包含一些美國重要的藝術家,如安迪.沃荷(Andy Warhol)與傑克遜.波洛克(Jackson Pollock)的作品。換言之,這些作品呈現出美國藝術的發展脈絡,同時也象徵洛杉磯的藝術文化價值。

下面左邊這幅 Rainbow Heart ,不僅象徵著難以言喻的愛,更蘊含著 LGBTQ+ 群體及其先驅者的韌性與奮鬥過程,彩虹的無盡拱形,訴說著身份與經歷是廣闊且永恆的。

左起 Ay-O, Rainbow Heart,最右邊為 Pablo Picasso paintings at LACMA

博物館亦收藏大量的印象派及現代藝術作品,像是莫內(Monet)與雷諾瓦(Renoir)等藝術家的畫作,因此館內可以看到來自世界各地、各種國籍、不同年齡層的愛好者前來參觀,大家都希望一睹這些大師級作品的風采。

洛杉磯郡立美術館(LACMA)及其戶外 202 支整齊排列的 Urban light 城市之光路燈,由藝術家 Chris Burden 創作的大型裝置藝術作品

世界華人工商婦女企管協會(世華)

為華人女性企業家與商業管理者設立的國際性組織,目的是促進全球華人女性在商業及企業管理領域的交流與合作,提供產業資訊、商業機會與資源支持。

很開心能跟世華的姊姊們一起用餐,並在午後一同參觀 LACMA。這次的聚會讓我們有機會聆聽她們的故事,特別是她們在美奮鬥與創業的經歷,不僅要克服語言方面的問題,也要在繁忙的工作中找到家庭與工作的平衡。

於 Urban light 城市之光路燈前留念

--

--

Peggie

Culture | Sustainability | Study notes | All you need now is little imagination.